SUI_RemMenuItem removes a menu item from the menu language model, identified by the item key value specified in the call to SUI_AddMenuItem.